Über mich

Wer steht eigentlich hinter In aller Welt?

Ich bin Justin Jura und komme ursprünglich aus Berlin. Seit Anfang 2013 bin ich selbständig und lebe in Moskau. Seitdem ist die Welt für mich sehr viel kleiner geworden, früher schier unüberwindliche Distanzen sind jetzt für mich Katzensprünge.

Justin Jura

Ortsunabhängig bin ich eher zufällig geworden, doch jetzt bin ich damit sehr glücklich. Ich könnte jederzeit meinen momentanen 9-to-5-Job an den Nagel hängen und könnte meine Familie und mich trotzdem gut durchbringen.

Von Beruf bin ich ursprünglich Baustoffprüfer, habe aber seit ich denken kann eine Affinität für Sprachen. Und genau diese habe ich mir in Moskau, nachdem ich ins kalte Wasser gesprungen war, zunutze gemacht. Mittlerweile arbeite ich als Übersetzer für die moskauer Niederlassung einer Berliner Lackfabrik und nebenher baue ich meine Selbständigkeit aus.

Mein Ziel ist es, eine speziell auf Russland und die russische Sprache sowie auf technische Texte ausgerichtete Übersetzungsagentur aufzubauen. Daneben beschäftige ich mich mit Blogging und anderen Arten des Webworkings.

Nachdem ich Moskau nun kennen, lieben und hassen gelernt habe, zieht es mich in unbekanntere Gefilde. Meine russische Frau und unser Sohn hat das Fernweh genauso stark gepackt, wie mich, und wir wollen in den nächsten Jahren die russischen, 3 Monate andauernden Sommerferien für digitalnomadische Experimente in verschiedenen Ländern der Welt nutzen.

Zu meinen Leidenschaften gehört neben den Schreiben und den Sprachen in erster Linie das Auto. Ich mache soweit wie möglich alles selbst und bevorzuge Young- und Oldtimer. Außerdem liebe ich es, ein fremdes Land mit dem Auto kennenzulernen.

In diesem Blog will ich dir sowohl meine recht ungewöhnliche Geschichte erzählen, wie ich zum ortsunabhängigen Webworker wurde, als auch praktische Tipps zu den Themen Reise, ortsunabhängiges Arbeiten, Auto und Technik allgemein geben. Auch an Erlebnissen aus dem Alltag in Russland und Gedanken zum Thema Übersetzungen möchte ich dich teilhaben lassen.

Wenn du eine Geschichte, ein Erlebnis oder einfach eine Anregung für mich hast, freue ich mich sehr, wenn du mir schreibst! Hier kannst du Kontakt zu mir aufnehmen.

Ansonsten bleibt mir nur noch, die viel Spaß beim Lesen meiner Beiträge zu wünschen!